Потомство, род.

В ПВЛ слово «племя» встречается в значении «потомки» — при изложении библейских сюжетов («племя Афетово», «племя Хамово») и по отношению к аварам («их же несть племени, ни наслѣдъка»)1.

В историографии закрепилась традиция называть «племенами» восточнославянские догосударственные общности, упоминаемые в Начальном летописании: полян, древлян, дреговичей, кривичей, вятичей, словен, волынян, уличей, тиверцев, хорватов, полочан, бужан и дулебов. Однако ни в Начальном своде, ни в ПВЛ эти общности «племена- ми» никогда не называются2.

Таким образом, в качестве обозначения догосударственных образований восточных славян «племя» — псевдо-термин. А поскольку оно существовало в древнерусском языке, но в других значениях, его применение к этнополитическим общностям, по сути, являет собой введение читателей в заблуждение.

Следует отметить, что не подходит этот термин для догосударственных восточнославянских общностей и в качестве условного научного понятия. В последние полвека на основе изучения общественного устройства народов, сохранивших архаический строй до Нового времени, специалисты по политической антропологии пришли к выводу, что племя не перерастает в государство. Между племенным и государственным устройством существовала особая стадия. Ее принято обозначать английским словом chiefdom (от chief — вождь), что обычно переводится на русский язык как «вождество». При этом стадия вождеств подразделяется на несколько этапов: наиболее признано деление вождеств на простые и сложные. Главное отличие племени от вождества в том, что племя эгалитарно: в нем существуют старейшины, но они не являются наследственной знатью. Напротив, вождество иерархично: в нем существуют знатные роды, в первую очередь — род вождя. Славянские, в том числе восточнославянские, общности раннего Средневековья соответствовали именно стадии вождеств, а не племен: в них существовали наследственная княжеская власть и наследственная знать3.

  1. ПСРЛ. Т. 1. Стб. 4–5, 7, 12, 20, 93, 96–97, 183, 234. В «Словаре древнерусского языка XI–XIV вв.» пример с аварами ошибочно приведен к значению «народ» (Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.). Т. 6. С. 419). ^
  2. Историографическая традиция применения к славянским общностям раннего Средневековья этого термина столь устойчива, что порой сбивает с толку даже специалистов: см. работу, в которой всерьез рассуждается, будто автор ПВЛ из всех терминов, обозначавших в древнерусском языке этнические общности, выбрал слово племя, и «consistently» (!) применял его к общностям восточных славян (Tolochko O. P. The Primary Chronicle’s «Ethnography» Revisted: Slavs and Varangians in the Middle Dnieper Region and the Origin of the Rus’ State // Franks, Northmen, and Slavs: Identities and State Formationin Early Medieval Europe. Brepols, 2008. P. 170–172, 179). Появление такого утверждения со стороны квалифицированного автора в публикации на английском языке, разумеется, может только утвердить западных русистов в справедливости именования догосударственных восточнославянских общностей англоязычным эквивалентом слова «племя» — tribe; однако достаточно обратиться к летописному тексту, чтобы убедиться в беспочвенности этого определения: они не называются там «племенами» ни разу. ^
  3. См.: Горский А. А. Первое столетие Руси // Средневековая Русь. Вып. 10. М., 2012. С. 32–48. ^